Manifestazione nazionale di poesia a Morlupo - National festival of Poetry in Morlupo
Ho avuto l’onore e il piacere di disegnare il logo per questo evento di rilievo nazionale, Morlupo Città della Poesia. Realizzerò anche 7 manifesti, uno per ciascun evento e il programma di 20 pagine. E’ davvero un piacere continuare la collaborazione con Viviana e Maria dell’Associazione Cultural Libellula. Il progetto “Morlupo Città della Poesia” è ideato e promosso dall’Associazione Culturale Libellula – Fondo Librario di Poesia di Morlupo. Si tratta di un progetto organizzato in collaborazione e con il contributo del Comune di Morlupo allo scopo di valorizzare culturalmente l’aria a nord di Roma combattendone il degrado. La manifestazione prevede sei mesi di vita culturale a Morlupo (maggio-ottobre 2015) nella meravigliosa cornice del centro storico cittadino, un premio letterario nazionale rivolto a poeti, traduttori e giovani nati dopo il 2000 e un laboratorio di scrittura creativa in collaborazione con il Dipartimento Salute Mentale della ASL di Morlupo. Il progetto mira a coinvolgere a livello sia locale che nazionale i giovanissimi, le donne, le famiglie, scrittrici e scrittori, editrici e editori, traduttrici e traduttori e tutti coloro che abbiano a cuore il valore della propria comunità, del proprio luogo e lingua d’origine qualunque essi siano, attraverso un programma volto all’aggregazione e all’integrazione tramite l’esercizio della memoria e nel rispetto delle diversità. La manifestazione ha avuto il patrocinato da Biblioteche di Roma e STRADA- Sindacato Traduttori Editoriali. I have had the honor and pleasure to design the logo for an important event, Morlupo Città della Poesia (Morlupo, Town of Poetry). I will also create 7 event posters and a program leaflet with 20 pages. It is truly a pleasure to continue the fruitful and precious collaboration with Viviana and Maria of Libellula Cultural Association. Morlupo, Town of Poetry The Morlupo Town of Poetry - project has been created and is promoted by Libellula Cultural Association and Fondo Librario di Poesia di Morlupo (Poetry foundation of Morlupo). It is organized in collaboration and with the funding of the Morlupo Town Administration and aims to increase the cultural value and fight the degradation of the Northern Rome area. There will be six cultural events in Morlupo from May to October 2015 regarding poetry, translation, music, theatre and feminine writing. There will also be Creative Writing Laboratories in collaboration with DMS - Dipartimento Salute Mentale della ASL Roma F (Mental Health Department) and the assignment of a National Literary Prize “Morlupo Città della Poesia” with categories for poets, translators and youngsters born after year 2000. The project aims both
at national and local level to get involved youth, women, families, writers, editors, translators and all those that wish to give value to their community and place and language of origin, whatever they may be, through an integrating, memory enhancing program with full respect for diversity. The manifestation has gained the patronage of Biblioteche di Roma (Roman Libraries) and STRADA - Sindacato Traduttori Editoriali (Editorial Translators Union).